还有一个钟头就开车, 来不及出城看他去了 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
还有一个钟头就开车,来不及出城看他去了
còn một giờ đồng hồ nữa là xe chạy, không kịp ra ngoại ô thăm anh ấy được.
来不及出城看他去了
còn một giờ đồng hồ nữa là xe chạy, không kịp ra ngoại ô thăm anh ấy được.
还有一个钟头就开车
còn một giờ đồng hồ nữa là xe chạy, không kịp ra ngoại ô thăm anh ấy được.
不到一个钟头就卖得精光。 净尽 <一点儿不剩。>
vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.
杂技团的票,不到一个钟头就卖得精光
vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.
一个钟头走三十迈
một tiếng đồng hồ chạy được ba mươi dặm Anh.
离开车只剩半个钟头了,再不走可赶不上了
chỉ nửa tiếng nữa là xe chạy, nếu cứ chậm chạp thì sẽ không kịp giờ.
来不及
[lái·bují]không kịp (cho rằng không thể nào làm việc gì đó đúng giờ)。 因时间短促,无法顾到 或赶上。还有一个钟头就开车,来不及出城看他去了。còn một giờ đồng hồ nữa......
一个钟头走三十迈。 哩 <又lǐ英里旧也作哩。>
một tiếng đồng hồ chạy được ba mươi dặm Anh.
这条船一个钟头能走三十里
chiếc tàu này một giờ có thể chạy 30 dặm.
还有一个副主任的空缺
vẫn còn chỗ trống phó chủ nhiệm.
来不及了
đi hẹn với anh ta thì không kịp rồi, vả lại anh ta cũng không chắc có thì giờ.
来不及细说了
thời gian gấp lắm rồi, không nói kỹ được
下午虽然只干了两个钟头
buổi chiều tuy là chỉ làm có hai tiếng nhưng mà rất nhiều việc.
他去了三天,还没回来
anh ấy đi đã ba ngày rồi vẫn chưa về.
要不就来不及了
hay là đi nhanh lên đi, nếu không sẽ không kịp.
只有一个人
chỉ có một người, chỉ cần một người; do một người điều khiển
没有一个人
bốn bề vắng vẻ, không có một bóng người.
还有一星半点儿?
còn chút nào không?
下午虽然只干了两个钟头,可是很出活
buổi chiều tuy là chỉ làm có hai tiếng nhưng mà rất nhiều việc.
从这里走到车站,何须半个钟头?
từ đây đến trạm xe buýt, cần gì nửa tiếng phải không?
钟头
[zhōngtóu]giờ; tiếng đồng hồ。小时。这出戏演了三个半钟头还没完。vở kịch này diễn ba tiếng rưỡi đồng hồ vẫn chưa xong.
开车
[kāichē]1. lái xe; chạy xe; lái; hướng; điều khiển xe。驾驶机动车。路滑开车要注意安全。đường trơn; lái xe nhớ chú ý an toàn.2. mở máy; phát động;......
我有一个梦想
tôi có một giấc mơ
晚上有一个会
tối có cuộc họp.